Der Deutsche Stadtrat Wudigess schenkte auch dieses Jahr Schultüte für die Schulanfänger, die Deutsch in der Schule lernen werden. In der Tüte fanden die Schüler/innen nützliche Sachen wie Bleistift, Lineal, Radiergummi, usw. und Süßigkeiten für ihren ersten Schultag. Sie waren äußerst glücklich über das Geschenk! Budakeszi Város Német Önkormányzata idén is “Schultüte”-vel lepte meg a németes osztályok […]

2015. június 7-én, vasárnap lesz Úrnapja. Ezen a napon készül Budakeszin a Havas Boldogasszony római katolikus templom körül a csodálatos virágszőnyeg, mely egy máig élő sváb hagyomány. A katolikus templomban vasárnap 10 órakor mutatják be a körmenettel egybekötött ünnepi szentmisét. A virágszőnyeget vasárnap hajnalban készítik el a gyülekezet tagjai. Szeretettel várunk mindenkit vasárnap hajnalban a virágszőnyeg […]

PRESSEMITTEILUNG 4. April 2015 Wie übersetzt man „nelecom“ ins „Ungarndeutsche“? LdU-Delegation unternahm Studienreise nach Thüringen Ungarndeutsche Kommunen, deren Einwohnerzahl kontinuierlich zurückgeht; wo immer weniger Jugendliche sesshaft bleiben, weil sie ein Leben und eine Karriere in den Städten anstreben; wo es nur noch einen kleinen Kern von engagierten Leuten gibt, die sich für ihre Kommune einsetzen […]